Translated to English!
In less than 24 hours a total of eight people, including one minor, were shot in the city of Torreon, Coahuila, in different parts of the city.
The Attorney General’s Office reported that the about 15:30 hours on Tuesday, “Code Red” was activated after the shooting that some residents amounted to listen to the height of Nezahualcoyotl and First streets of Montezuma, in the aforementioned sectors.
Upon arrival of the State Attorney Experts found two bodies on the asphalt and the other within a business.
Among the victims were two brothers and a male person who accompanied them, the deceased were aged 20 and 24 years of age.
After the Attorney General found evidence, the bodies of the unfortunate subjects were transported to the Medical Examiner for autopsy as required by law.
The male person had called the coup de grace and was tied hand and foot, had also been stripped of their clothes.
His body showed blows to various parts of the body.
While in the colony Magdalenas three adults and a small ten years were attacked by gunmen who fired against him, no matter which group you will find the child.
The attack was recorded on Monday at 16: 30 hours on the streets of Rio Salado River Seine and the said sector.
In all cases, the Attorney General’s Office investigates murders.